के प्रतिकूल in English

Examples

1. Things have n't drifted George 's way over the past one year .
   एक वर्ष से हालत जॉर्ज के प्रतिकूल रहे हैं .
2. From a positivistic point of view , equality is antithetic to arbitrariness .
   प्रत्यक्षवादी दृष्टिकोण से , समानता निरंकुशता के प्रतिकूल है .
3. Dependence on oil in the country is increasing , contrary to the global trend .
   अन्य देशों की प्रवृत्ति के प्रतिकूल हमारे देश में तेल पर निर्भरता बढ़ती जा रही है .
4. Conditions were becoming increasingly unfavourable to the industry as the war appeared to draw to a close .
   जैसे जैसे युद्ध समाप्ति की ओर था , स्थितियां उत्तरोत्तर उद्योग के प्रतिकूल बनती जा रही थीं .
5. is repugnant to the provisions of the Constitution , or -LRB- iii -RRB- it infringes one of the fundamental rights .
   ह्यखहृ संविधान के उपबंधों के प्रतिकूल हैL या ह्यगहृ मूल अधिकारों में किसी का हनन करता है .
6. Democracy pleases us but brings hostile elements to power. Tyranny betrays our principles but leaves pliable rulers in power.
   उत्पीडन हमारे सिद्धांतों के प्रतिकूल है परन्तु इससे ऐसे लोग सत्ता में रहते हैं जिनके साथ समायोजन सम्भव है।
7. Efficiency was generally maintained , if not improved , but wear and tear of equipment was faster than it was advisable to allow .
   कार्यक्षमता को प्राय : बरकरार रखा गया , यद्यपि उसमें सुधार नहीं हुआ.लेकिन उपकरणों की टूट फूट , आशा के प्रतिकूल अधिक तेजी से हुई .
8. This was perhaps because they were innovations that avoided the use of traditional materials of architecture and sculpture and as such militated against the sampradaya .
   यह शायद इसलिए कि वे नए प्रयोग थे जिनमें वास्तुशिल्प और शिल्पांकन की पारंपरिक सामग्री का उपयोग नहीं किया गया था और इस तरह वे संप्रदाय के प्रतिकूल थे .
9. The conduct of members should not be contrary to the usalge or derogatory to the dignity of the House or hi any way inconsistent with the standard which the Parliament is entitled to expect from its members .
   सदस्यों का आचरण प्रथा के प्रतिकूल या सदन की गारिमा के लिए अपमानजनक या किसी भी तरह उस स्तर के विपरीत नहीं होना चाहिए जिसकी संसद अपने सदस्यों से आशा रखती है .
10. However , Roy was of the opinion that as far as India was concerned , the situation would be hardly affected by an adverse decision of the Privy Council , whereas a favourable verdict would be advantageous .
    बहरहाल , राय का मानना था कि जहां तक भारत का सवाल है , प्रिवी काउंसिल के प्रतिकूल निर्णय से स्थिति में कोई बदलाव नहीं आयेगा , जबकि एक अनुकूल निर्णय काफी लाभदायक होगा .